Hitchhikerin opas galaksiin BBC TV: ssä

• Huhtikuu 30, 2024

Uuden elokuvan Hitch Hiker's Guide to Galaxy julkaisu järkyttää monia tämän ainutlaatuisen brittiläisen sci fi-klassikon faneja.

Tiedätte, se oli kaikki tehty jo aiemmin, kuuden jakson TV-sarjana, josta tuli kulttihitti sci-faneille - ja mitä tulee joihinkin näistä faneista, sitä ei koskaan tehdä paremmin.

Hitch Hikerin opas galaksiin oli alun perin englantilaisen kirjailijan Douglas Adamsin romaanijärjestys. Näytti melkein mahdottomalta mukauttaa Adamsin kurja huumoria pienen näytön rajoituksiin, mutta BBC: llä oli jo vahva scifi fi tohtorien ja Who Who: n ja Blake's Sevenin kanssa.

Hitch Hikerin opas galaksiin oli maustettu runsaasti tuo todella brittiläinen huumorintaju. "Hero" oli Arthur Dent, lempeä taju englantilainen, joka rakasti krikettiä ja kupillista teetä. Hän heräsi eräänä aamuna löytääkseen taloonsa suunnatun puskutraktorin, joka oli tarkoitus purkaa uudelle moottoritielle.

Adams oli satiirimestari, hauskanpitoa monissa Ison-Britannian instituutioissa. Hitch Hikers Guide to the Galaxy -lehden alussa oli hyökkäys Ison-Britannian hallituksen kavalierikohteesta kodinomistajien kanssa, joka osti talonsa pakollisiksi tilaakseen julkisille töille.

Adams antoi tämän täydellisen käännöksen saapuessaan valtava avaruusalus, joka roikkui ilmassa "tapa, jolla tiilet eivät" ilmoitti, että Maa on purettava, jotta tilaa uudelle hyperavaruuden ohitukselle. Aluksen miehistö, räjähtävät beaurokratiset Vogonit, kertovat maan ihmisille, että suunnitelmat ovat olleet esillä jossain avaruudessa, ja niiden syy, jos he eivät näe niitä.

Dent ja hänen ystävänsä, planeettahyppyinen matkustaja Ford Prefect (toinen hyvin englantilainen vitsi - tämä oli automallin nimi) vetävät matkan Vogon-laivaan ja ammuvat avaruuteen planeetan Earth räjähtäessä.

Näyttelijät olivat moitteettomia, vaikka erikoistehosteet eivät todellakaan olisivat. Kaksi pääroolia valittiin täydellisesti Simon Jonesin ollessa onneton Arthur Dent ja David Dixon Fordin prefekti. Lisää siihen Sandra Dickinson Trillianiksi ja Mark Wing-Davy kaksipäiseksi rocktäheksi Zaphod Beeblebroxiksi, ja sinulla on jotain, jota ei todellakaan voida parempana.

Jim Broadbentin ja Richard Vernonin, kuten brittiläisten komediatapparien, täyttämät pienet roolit tekevät tästä klassisen brittiläisen komedian, seinältä pois, kunnioittamattoman ja hauskanpitoa kaikkien pyhissä lehmissä. Kyllä, erikoistehosteet ovat kauheita - mutta se vain lisää hauskaa, tiedätkö?

Video-Ohjeita: Russia Winter: Siberia experiences extreme weather conditions (Huhtikuu 2024).