Gail Godwin - Kirjailijahaastattelu

• Saattaa 4, 2024

Kaksitoista romaania, kaksi novellikokoelmaa, ei-fiktiokirja ja yksi kaksiosaisesta projektista, joka koskee kirjoittajaksi tulemista, ovat kunniallinen heijastus tämän kirjoittajan urasta. Kolminkertainen National Book Award -ehdokas Gail Godwin on kirjoittanut vakavasti vuodesta 1959 ja julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1970. Hän on työskennellyt kokopäiväisenä kirjailijana vuodesta 1974. Hänen nykyinen projekti, Punainen nunna: tarina keskeneräisistä haluista on kolme neljäsosaa täydellinen julkaisupaketti vuodelle 2008, sekä hänen toinen oppisopimuspäivälehtiensä osa. Underworldin kuningatar on hänen viimeisin julkaisunsa. Gailin 30-vuotinen seuralainen, säveltäjä Robert Starer kuoli vuonna 2001. Hänellä on kaksi pörröistä lasta, Waldo ja Zeb, sekä neljä ei-niin pörröistä jumalalapsiä. Jatka lukemista oppiaksesi lisää Gail Godwinista ja hänen kirjoittamiselämästään.

Moe: Valitsitko kirjoittamisen ammatin taaksepäin tai valitsiko ammatti sinut? Milloin "tiesit", että olet kirjailija?

Gail Godwin: Kasvoin kirjoittavan äidin kanssa. Hän oli sanomalehti ja julkaisi novelleja sellulehdissä ja työskenteli romanien parissa koko elämänsä ajan. Opisin kirjoittamaan, ennen kuin pystyin kirjoittamaan. Yritetään jäljitellä häntä kirjoituskoneella. Ja lähetti ensimmäisen tarinasi 9-vuotiaana Lasten elämä. Se hylättiin. Koska olin / olen yksi maailman epäilijöistä, en antanut itselleni ajattelevan itseäni kirjoittajana, ennen kuin kustantaja hyväksyi ensimmäisen romaani (Perfektionistit, 1970)

Moe: Mikä inspiroi sinua?

Gail Godwin: Kun kuulen tilanteesta tai hahmojen ryhmästä, jonka ajattelen tai haaveilen tai uneksin tai haaveilen tilanteesta tai hahmoista, joiden tilanne varoittaa mielikuvitusvoimani. Äiti ja kaksi tytärtä kehittyi suoraan vanhan koulukaverin pitkästä kirjeestä, joka kertoi minulle tuhoisasta taistelusta äitinsä ja siskonsa kanssa kuusi kuukautta isänsä kuoleman jälkeen. Halusin asua tuossa perheessä - ja tietenkin tehdä lisätietoja varakkaasta keskiluokan perheestä, jossa oli yksi kapinallinen tytär. Viimeistelykoulu tuli unesta, jossa istuin vanhan pilaantuneen kivimökin kynnyksellä dramaattisen naisen kanssa, joka yhtäkkiä aloitti sateen myrskyssä. Heräsin ensimmäisen virkkeen kanssa: "Eilen illalla haaveilin Ursula DeVanesta ..." Vaikka nimi unessa oli Bertha deVane. Myöhemmin, kun äitini oli lukemassa käsikirjoitusta, hän sanoi: "Et voi kutsua häntä Berthaksi. Se ei ole tarpeeksi arvoituksellinen. Se muistuttaa lukijoita myös herra Rochesterin vihaisesta vaimosta."

Moe: Jokaisella kirjoittajalla on menetelmä heidän kirjoittamiseensa. Kuinka viettäisit aikaa tyypillisellä kirjoituspäivällä?

Gail Godwin: Kirjoittamisen elämäni on muuttunut jonkin verran niiden kuuden vuoden aikana, jolloin olen asunut yksin. Herään todennäköisemmin kello 2-3 aamulla ja nautin siitä hiljaisuudesta ja teen muistiinpanoja kirjoittamastaanni tai luen mitä luen tai luen uudelleen (viimeisimmät lukemani ovat olleet Nicholas Nickleby ja Atwood's Alias ​​Grace.) Aloitan kirjoittamisen tutkimuksessani noin klo 9.30–10.00 ja työskentelen tasaisesti noin kolme tuntia. Sitten, tiistaisin ja torstaisin, kiirehtiin treenaamaan kuntosalilla. Muina iltapäivinä ostan ruokaa, käyn kirjakaupassa tai kirjastossa, satunnaisesti kutsun illalliseen tai tapaamaan ihmisiä täällä päivälliseksi. Suosikkiiltojani ovat ne, kun istun sohvalla kissan kanssa jaloillani tekemällä päiväkirjaani muistiinpanoja päivästä ja suunnitelmistani siitä, mitä seuraavaksi kirjoitan romaanissa.

Moe: Kuinka kauan kestää sinun suorittaa kirja, jonka annat jonkun lukea? Kirjoitatko oikein läpi vai tarkistatko kun mennään?

Gail Godwin: Menen sivulta sivulle. Kuten kuvanveistoa. Leikkaamalla kaikki, mitä en halua sanoa, ja löydettävä muoto siitä, mikä melkein suurin piirtein vastaa minun näkemystäni. Pidän oikealla puolella oikeudellista padia sanojen ja käsitteiden laatimiseksi. Kirjoitan nopeasti näppäimistölleni ja näen miltä se näyttää ruudulla. Kaksi viimeistä kirjani ovat muotoillut sivun näytöllä haluavan sen näyttävän valmiin teoksena. Marginaalit, fontti, tyyppikoko. Punainen nunnaon esimerkiksi Bookman Old Style -kirjasimessa, tyyppikoko 11; 1,5 välimatkaa; marginaalit: l & r: 2,38, yläosa: 1:88, alaosa 2,13. Tämä on eräänlainen etukäteen palkinto minulle. Vihasin käsikirjoituksen ilmettä. Se näytti niin ... julkaisematta.

Moe: Kun istut kirjoittamaan, ajatellaanko lukijoiden tyyliä tai tyyppiä?

Gail Godwin: Toivon, että tämä ei kuulosta liian introvertti, mutta istuessani kirjoittaakseni aion tyydyttää lukijani minussa ja saada selville asiat, jotka haluan vielä tietää.

Moe: Kun kirjoitat, kirjoitatko vapaasti tai suunnittelet kaiken etukäteen?

Gail Godwin: Tontin jonkin verran, mutta se ei suinkaan ole suoraviivaista. Minun on tunnettava hahmoni melko hyvin ennen kuin tiedän, mitkä heidän vahvuuksistaan ​​ja heikkouksistaan ​​voivat vaikuttaa heidän ympärillään olevaan tarinaan.Minulta on kulunut kaksi vuotta romaanin parissa työskentelemisen jälkeen, ennen kuin aloitan vilkaista tarkalleen mitä tapahtui ja mitä kaikkien näiden ihmisten meikissä hahmotettiin saattamaan se tapahtumaan - ja sen lisäksi, suuremmat vaikutukset, kosmiset.

Moe: Millaista tutkimusta teet ennen uuden kirjan kirjaa ja sen aikana? Käytkö kirjoittamissa paikoissa?

Gail Godwin: Tietyille historiallisille tai esoteerisille yksityiskohdille (sotilaalliset vankilat tässä maassa toisessa maailmansodassa - "Tony" - vuonna 2003) Vesper; mitä Miamin tuomioistuimessa prostituoitua vuonna 1953 koetaan - "Ginevran" puolesta Alamaailman kuningatar) Palkan tutkijan (Dan Starer, Kirjailijoiden tutkimus). Kaiken muun suhteen työskentelen kirjastoni tiloista (minun piti tietää Bostonin leveys- ja pituusaste toisena päivänä) tai joskus Googlelle jotain (halusin tietää enemmän katolisen papista Basil Maturinista, joka kuoli Lusitania vuonna 1915, ja löysi täydellisen esseen, jonka oli kirjoittanut hänet tunteva henkilö.)

Moe: Mistä hahmosi tulevat? Kuinka suuri osa itsestäsi ja tuntemasi ihmisistä ilmenee hahmosi?

Gail Godwin: Sisään Hyvä aviomies, neljä päähenkilöä ovat neljä hyvin erilaista osaa itsestäni. (Puhun tästä lukijaryhmän oppaassa Ballantine-paperin painetun lehden takaosassa). Sisään Viimeistelykoulu, Halusin kirjoittaa epäluotettavasta mentorista (Ursula DeVane) ja kuulin omaa varjoani: itsestäni, josta minusta olisi voinut tulla, jos taiteelliset toiveeni olisivat olleet toteutumattomat: kuinka olen voinut esitellä itseni vaikuttavalle nuorelle palvojalle, joka on valmis uskoa kaikkeen mitä minä sanoi? Sisään Alamaailman kuningatar, Halusin kirjoittaa muotokuva taiteilijasta kunnianhimoisena nuorena naisena. Annoin hänelle kokemukseni kuutio reportterina Miami Herald, mutta hän on paljon brassier ja rohkeampi kuin minä olin, ja kaikki hänen ystävyytensä olevat kuubalaiset maanpakolaiset otetaan kappaleelta, lukemani maanpakojen tarinoista ja maanpakolaisista, jotka olen tuntenut hyvin.

Tässä yhteydessä minun on sanottava, kuten monien kirjoittajien tapauksessa, hahmoni ovat täysin kuvitellut. Kukaan, jopa kirjoittaessani kuvitteellista muistipaikkaa, ei ole itseäni. Mielestäni olisi vaikeaa kirjoittaa tosi muotokuva itsestäsi, vaikka yrittäisitkin parhaasi mukaan kirjoittaa väärän omaelämäkerran. Tarinankerronnan impulssi on aivan liian voimakas. Alat tehdä sen. Leikkaaminen ja säätäminen. Laatia. Turmelee.

Moe: Kärsitkö koskaan kirjailijan estosta? Jos kyllä, mitä toimenpiteitä teet sen saavuttamiseksi?

Gail Godwin: Kirjailijani lohko ei ole koskaan ollut "En ... ei voi ... laittaa ... yhtä sanaa ... ... ... edessä ... of ..." ... -tyyppistä. En voi kuvitella sitä tapahtuvan, ellei ole kärsinyt aivovammasta tai jotain. Minun on aina pitänyt laittaa asiat paperille, vaikka kyseessä ei olisikaan kyky kirjoittaa mitä olin halunnut kirjoittaa. (Minulla on käynnissä oleva musta muistikirja nimeltään "Julkaisemattomat epätoivot", jossa raivon ja raivastan ja tuulen satunnaista pahoinpitelyä elämästäni roistoihin ja roistoihin ... ja käyn vuoropuhelua lähteneiden kanssa ... ja selvittää kuinka tietyt yhteensopimattomat lauseet jotka tulevat unelmistani (viimeaikainen oli "Holy Viciousness") voidaan tehdä narraationa tai meditaationa, jotta voin ymmärtää sitä paremmin.)

Minulla on - liian usein - ollut toisenlainen lohko, "lopeta tämä romaani, haluan päästä pois", lohko. Toisinaan olen saavuttanut 100 sivua (ja yleensä 100 sivua on minulle "kree! Se on romaani!" Kotiton kohta) ja aloittanut nuuskaamisen kuolleen käsikirjoituksen huoneessa ja joudun poistamaan sen. Muutama näistä huonoista asioista on arkistoissani Chapel Hillin Wilson-kirjastossa: romaani nimeltään Viimeinen suojaani, pisin. Pystyin kuitenkin pelastamaan sen keskeneräisen työn arkkitehti-sankaritar: hänestä tuli Margaret Bonnerin, parhaan ystävän, Vesper. Ja romaanin ensimmäinen luonnos nimeltään Pahis, vuonna 1905 asetetuista osista, jotka kuolivat 75 sivun jälkeen, tuli myöhemmin kohtaus vuonna 2006 Odd Woman, asetettu 1970-luvulla, kun sankaritar Jane muistaa varovaisen tarinan isoäitinsä jutusta. Joten jos hyväksyt kirjoittamisen "mulch" -tekijän, ehkä mikään ei mene.

Moe: Mitä toivot lukijoiden saavan, tuntevan tai kokemuksen luettaessa yhtä kirjaasi ensimmäistä kertaa?

Gail Godwin: Toivon, että he tulevat pois sanomalla, kuten nuori ystäväni sanoi, kun hän oli valmistunut Iris Murdoch -romaani: "Siinä oli jotain kaikille mieleni hyllyille!"

Moe: Voitko kertoa kolme asiaa, jonka olet oppinut kirjoittamisen liiketoiminnasta ensimmäisen julkaisemisen jälkeen?

Gail Godwin: Se on tyhjä, ihmettelen miksi? Noin viisi vuotta sitten liisin valtavan käskyn tietokoneen yläpuolella olevan hyllyn reunaan. Se on 50 pisteen lihavoitua ja siinä sanotaan: TEET TÄTÄ! Merkitys: älä tutkia tai raivota, aja vain täysin kallistamalla sitä, mitä et tiedä, että TOTEN todella tiedät ja saat hyvin.

Voi, täältä tulee toinen, tämä, myös viimeaikainen tuote. Vanhetessani sanat eivät tuulen ulos hanasta kuten aikaisemmin. Haittapuoli on, että monet hana-sanoista olivat likiarvoja ja lyöntejä. Nyt avatan luotettavan tesaurukseni ja lukin, kunnes löydän ... YKSI.

Moe: Millaisia ​​kirjoja haluat lukea?

Gail Godwin: Kaikki tarinat, kuvitteelliset tai totta, vastustamattomasti kirjoitetut, monimutkaisista ihmisistä, jotka yrittävät olla yhtä tietoisia kuin he uskaltavat aikaan ja paikoissa, joihin kohtalo on tallettanut heidät. Lukeminen on vapaa-ajan ykkösmuoto - minulla on oltava luettava kirja, kun syöt yksin ja kun herään kello 3 aamulla.Vain hiljaisuus viimeisimpien lukujen yläpuolella ja lukee uudelleen, kun otsikot putoavat mieleeni: Harold Nicholsonin päiväkirjat, Margaret Atwoodin Kissan silmä ja Alias ​​Grace, James' Naisen muotokuva, Elizabeth Bowen's Päivän lämpö ja Sydän kuolema, Ian McEwanin sovitus, Max Frisch's Montauk, Arthur Clarken lapsuuden loppu, Haruki Murakami's The Wind-up Bird -kirja, ja Dickensin David Copperfield.

Moe: Kun et kirjoita, mitä teet hauskanpitoon?

Gail Godwin: Kun en kirjoita tai luen, nautin kävelystä lähellä olevalle vesisäiliölle - noin kolmen mailin etäisyydelle maantieltä, jota ei ole käsitelty kauniilla vedellä, maalla ja pilvilla, ja viime aikoina kotkaperheiden kanssa. Tykkään piirtää värikynillä, kohtauksia mielikuvitukseltani tai menneisyydeltä, myös hahmoja keskeneräisissä töissä (katso verkkosivustollani Taideteos). Haluan istua hyvin paikallaan ja katsella nuoria siiamilaisia ​​kissoja, kaksosveljiä, Waldoa ja Zebiä. Ne ovat kaupungin paras näyttely. Nautin ruoanlaitosta ja olen siinä hyvä. Rakastan siemailla juomia ja syödä sitten hyvän illallisen jonkun kanssa, jolla on leikkisä, utelias ja tietoinen mieli. Yhdistelmä on kuitenkin harvinainen.

Moe: Uudet kirjoittajat yrittävät aina saada neuvoja niiltä, ​​joilla on enemmän kokemusta. Mitä ehdotuksia sinulla on uusille kirjoittajille?

Gail Godwin: "Seuraa kuuma sauvaa", kun noita näytelijä / koreografi Madelyn Farley puolustaa - ja harjoittaa - in Isän Melancholyn tytär.

Moe: Jos et olisi kirjailija, mikä olisit?

Gail Godwin: Katsotaan, täällä on ansaittava elantonsa. Opettaisin kirjallisuutta, ei luovaa kirjoittamista - Annan kirjoja, joista voin luennoida tietoisesti ja viihdyttävästi, ja sitten antaisin myös kirjoja, joita kukaan meistä ei ollut vielä lukenut, ja jäisimme läpi tietämme.

Moe: Mikä on suosikkisana?

Gail Godwin: No, oikeastaan ​​se on todennäköisesti jotain ateria tai nukkumaanmenoaika. Mutta ollakseni vaikuttava, sanon mielikuvitus.

Osta alamaailman kuningatar Amazon.com-sivustolta.
Osta alamaailman kuningatar Amazon.ca-sivustolta.

---

M. E. Wood asuu Itä-Ontariossa, Kanadassa. Jos löydät tämän eklektisen lukijan ja kirjoittajan mistä tahansa, se on todennäköisesti hänen tietokoneellaan. Lisätietoja käy hänen virallisella verkkosivustollaan.

Video-Ohjeita: Gail Godwin: 2010 National Book Festival (Saattaa 2024).