Itä-Berliini, yhdistämistä edeltävä muisti

• Saattaa 19, 2024

9. marraskuuta 1989 aloitettiin ensimmäiset askeleet Berliinin muurin murtamisessa, ja kahden saksan virallinen yhdistyminen tapahtui vuotta myöhemmin, mutta he "syntyivät ikään" siinä, mikä oli aiemmin Itä-Berliini kauan ennen Heidän yhdistymisensä 25 vuotta. 3. lokakuuta 2015, Saksan yksikköpäivä.

Ennen kuin tämä voisi tapahtua, yli neljäkymmentä vuotta syksystä 1949 oli ollut itä ja länsi-Saksa ja itäisen sektorin keskellä (Saksan demokraattinen tasavalta tai DDR / DDR) oli Länsi-Berliini. Osa siitä, mikä oli ollut Saksan pääkaupunki. Pieni itsenäinen alue Ranskan, Ison-Britannian ja Yhdysvaltojen suojelu.

Checkpoint Charliesta tuli yksi kolmesta tarkistuspisteestä, kun Berliinin muuri rakennettiin vuonna 1961, ja vuodesta 1962 oli ainoa paikka, jossa Berliiniä vierailevat ulkomaalaiset voivat ylittää länteen itään ja takaisin.

Tietenkin jälkikäteen siirtyminen kommunistiseen Itä-Berliiniin pikkuisen poikani passillani käsilaukussa oli lievästi sanottuna naiivi, mutta koska se oli ensimmäinen, josta tuli monta Itä-Berliinin matkaa, tämä ei ollut edes ylittänyt mieleni .

Varmasti se oli passin löytö, vaikka hän ei ollut minun kanssani, mutta oli päättänyt jäädä ystävien kanssa Berliinin länsisektorille, koska se oli "hauskaa", joka oli johtanut tehostettuun tarkastuspistehakuun, jonka aikana useita tuhansia Singaporen dollaria, kohtuuttoman suurissa nimellissetelissä, löydettiin suuresta kameralaukusta, jota silloin käytimme linsseihimme jne.

Ja he olivat jättäneet sinut tuntemattomana minulle ystäväni, joka oli lainannut laukkuni.

DDR (itäsaksalainen) -merkkien pakollinen ostaminen ja mukana oleva ilmoitus kaikista hallussaan olevista valuutoista oli jo täytetty, tietysti ilman mitään mainintaa Singaporen dollarista, joten niiden ulkonäkö yhdessä varapassin kanssa tarkoitti, että jo virallinen rajavartijoiden asenne oli yhtäkkiä avoin vihamielisyys.

Kuulustelu pienessä sivutilassa, jatkotutkimukset, myös joidenkin vaatteideni kautta, ja kuten myöhemmin sain selville, omituisia nimettömiä puheluita ihmisille eri Euroopan maissa, jotka oli lueteltu päiväkirjani puhelinluettelossa. Dollarit takavarikoitiin lopullisesti, ylimääräisen passin väliaikainen takavarikointi seurasi, ja se palautettiin, kun menin takaisin tarkastuspisteen läpi.

Kesti yli kolme tuntia, ennen kuin vartijat olivat tyytyväisiä, että he olivat tekemisissä hienotunteisen turistin kanssa, joka ei ollut suuri lasten salakuljettaja. Myöhemmin opin että passeja oli käytetty tällä tavalla lasten tuomiseen DDR: stä.

Koko tämän ajan saksalainen ystävä, jonka kanssa vierailin Itä-Berliinissä ja joka Saksan kansalaisena oli pudottanut minut Checkpoint Charliesta ja kulkenut sitten Heinrich-Heine-Straße-ylityksen kautta, oli mennyt toistuvasti taaksepäin ja eteenpäin rajan kautta kysyi Checkpoint Charlieltä, oliko brittiläinen henkilö käynyt läpi, ja vastaus kummallekin osapuolelle oli aina "ei".

Tämä oli tietysti totta, koska se, joka yritti käydä läpi, oli itse asiassa jumissa keskellä. Yhdistyneen kuningaskunnan Itä-Berliinin suurlähetystön pää edustaja kertoi myöhemmin, että jos olisin todettu "syylliseksi", olisin voinut kadota, ja he eivät olisi voineet tehdä asialle mitään ... Yikes.

Hermostunut, mutta silti vapaa ja ilman epäilyttävää passia, oli viimeinkin mahdollista astua miehitetyn varttorin varjoihin ja vierekkäisiin tiiliin rakennettuihin rakennuksiin.

Ohittivat ihmiset, joita olen myöhemmin nähnyt niin usein matkoillani rajan läpi, seisoen vain seinän itäpuolella katsomassa liikennettä ja ihmisiä läpi tarkastuspisteen. Heidän ainoa kontaktinsa länteen.

Jopa Trabantin pakokaasujen sameus seinän itäpuolella ei voinut peittää joitain kulttuurisia ja arkkitehtonisia helmiä, silti räpyt kerrostalot, stalinistinen arkkitehtuuri, toisen maailmansodan edelleen näkyvät arvet, lukemattomat aseelliset sotilaat, huonosti varustetut kaupat, epätoivotut kahvilat ja yleinen harmaus olivat näkyvä vastakohta aikaisen Berliinin kiireiselle ja menestyvälle länsisektorille.

Toinen maailma vain muutaman minuutin päässä.

Olisi ollut vaikea visualisoida selkeämpi muistutus jakautuneesta kaupungista.

Se oli aikaisemmin Itä-Berliini, mutta sellainen, jota on nyt melkein mahdoton tunnistaa tai jopa kuvitella.

Mahdolliset paluumatkat suunnataan kaupunkiin, jossa väliseinää, Checkpoint Charliea, joka oli vastapäätä sen nykyiseen Disneyesque-inkarnaatioon, vahtitorneja, savua ja useimpia merkkejä kommunistisen vallan 40-vuotisesta ajasta, ei enää ole.

Uudistettu ja tunnistamaton, mikä oli tekemistä Itä-Berliini on kosmopoliittisen ja dynaamisen Berliinin Mitte-mielenkiintoinen sydän, yhdistyneen Berliinin keskusta.

Aavikoitunut ja laaja rakennustyömaa suurimman osan 1990-luvun ajan on nyt aktiivinen, värikäs ja suosittu asuin- ja kauppapaikkakunta, täynnä luovaa ja taloudellista elämää.Elävä, eklektinen sekoitus historiallista ja nykyaikaista, kulttuurista ja taiteellista yhdistelmää, joka palasi Saksan hallituksen keskukseksi.

Kaikkia niitä vuosia sitten kesti vain tunteja tutkia, mitä Itä-Berliini voisi tarjota, nyt se tarvitsisi muutaman päivän nautinnollisen.

Kommunistisen hallinnon aikana monet rakennukset, jotka olivat selvinneet yleisestä innostumisesta hajottaa ja rakentaa uudelleen esimerkkeinä sosialistisesta arkkitehtuurista, jätettiin laiminlyönniksi, mutta niitä ei silti tuhottu, joten kauniisti kunnostetut rakennukset sijoittuvat nyt upeaan nykyaikaiseen arkkitehtuuriin.

Innovatiiviset teatterit, maailmankuulut orkesterit, ooppera, baletti ja musiikkikonsertit, museot ja taidegalleriat, kulttuuri, joka kattaa kaikki kiinnostavat alueet, sekoittuu laajaan valikoimaan ravintoloita ja hotelleja, kahviloita, pubeja, klubeja sekä Lontoon kilpailevia yöelämää ja ostosmahdollisuuksia , New York tai Pariisi.

Niitä GDR-päiviä on vaikea kuvitella, koska ne kietoutuvat toisiinsa Nykyinen ja historiallinen menneisyys karismaattiseksi Berlin Mitteksi. Muuttunut.

Entinen Itä-Berliini, Saksan demokraattisen tasavallan pääkaupunki, oli synkä laiminlyöty kuori, kun eksulttiivat berliiniläiset alkoivat "kaataa muuri" 9. marraskuuta 1989, mutta nyt menestyvät vapaudessaan ja renessanssissaan. Vaikka työtä on vielä edessä eikä rakennuskohteita ole menneisyydessä, kaupunki ja sen ihmiset ovat saavuttaneet viime vuosina paljon enemmän kuin pelkästään kadonneen perinnön palauttamisen.




Valokuvat: Brandenburgin portti kautta Wissen Planet - Checkpoint Charlie ajoneuvoilla, jotka saapuvat länsivyöhykkeelle, valokuva Bundesarchiv, - Näytä Unter den Lindenin kanssa Palast der Republik, Berliner Dom ja TV-torni pääsiäissunnuntaina 1988, NMMIMAJ, nykypäivänä Berliinissä Unter den Linden TV-tornilla kirjoittanut VollwertBI, kohteliaisuus de.Wikipedia

Video-Ohjeita: World War I: The Seminal Tragedy - The Concert of Europe - Extra History - #1 (Saattaa 2024).