Häpeämätön UK siirtää Amerikkaan
Alkuperäinen brittiläinen versio Shamelessista, joka asetettiin kuvitteelliselle pesualtaan kiinteistölle Manchesterissa, Englannissa, debytoi vuonna 2004 Channel 4: llä, joka on itseään julistama vaihtoehtoisten äänien ja tuoreiden näkökulmien koti. Suurin osa luojaansa Paul Abbotin ainutlaatuisesti heikentyneestä kasvattamisesta ja ainutlaatuisista kyvyistä johtuen TV ei ollut koskaan ollut tuoreempaa. Yksi kahdeksasta lapsesta Abbotin äiti lähti kotoa kun hän oli yhdeksän ja hänen isänsä seurasi esimerkkiä kaksi vuotta myöhemmin. Eläen kädestä suulle, kaoottista olemassaoloa kahden makuuhuoneen terassilla, hän nukkui missä löysi tilaa. Kello 4: n herätyskutsu toimittaa sanomalehtiä antoi teini-ikäiselle apottille arvokasta rahaa perhekissalle ja arvokkaan yksityisajan, joka aloitti hänen elinikäisen sitoutumisensa superlatiiviin tarinankerrontaan ja pakenemaan keksintöjen kautta.

Alkuperäinen BAFTA-palkittu sarja Shameless heijasti hänen elämäänsä - vaikka tämä oli todellisuus, suurin osa meistä pystyi vain taistelemaan. Selviytyminen huijaamalla, scroving ja varastamalla valtion tai paikallisen kaupan. Isä Frank Gallagher hämmentää humalassaan ja on suurelta osin välinpitämätön hautaansa kohtaan. He ankkuroivat ja sukellavat, polttavat ja yleensä yrittävät päästä läpi - kun he eivät ole vankilassa. Et, olisi ajatellut varmaa mallia TV-menestykselle, mutta todella upea ja ajatellut provosoida mustaa huumoria.

Fiona, vanhempi sisko ja korvaava äiti hoitavat sisaruksiaan ja huoletonta isäänsä, ja viettää aikaa Steven kanssa, hänen posh-lontoolaisen poikaystävänsä kanssa, joka oli kasvatettu parempiin asioihin, mutta mieluummin ansaitsee elävää varastamalla autoja. Sarjan 1 lopussa Steve ilmoittaa ostaneensa heille molemmat viereisen talon ja sytyttää sen sitten vakuutuksen saamiseksi.

Aina pimeästi hauska, Gallagher-klaanin "todellisuus" -kerroin on tullut hieman karikatisoituneemmaksi ja sensaatiomaisemmaksi, kun Shameless on edennyt vuosien varrella. Myöhemmässä sarjassa ja toisin kuin draaman alkuvuosien suhteellisen aliarvioitu luonne, toinen palava talo johtuu kostohyökkäyksestä. Huumeiden yliannostuksesta kuolleen tytön äiti räjäyttää jälleenmyyjän kodin, joka käsitteli kohtalokkaat huumeet - ja tappaa siten sekä itsensä että jälleenmyyjän oman tytären. Jotkut saattavat sanoa jonkin verran ylipuhallusta, mutta häpeämätön tuuletinkanta on edelleen vahva.

Tammikuussa 2011 Showtimen amerikkalainen versio Shamelessista, jossa William H Macy Frank Gallagherin roolissa, sai ensi-iltansa. Parina yhdessä Emmy-palkittujen ER: n ja The West Wing -tuottaja John Wellsin kanssa Paul Abbot kirjoitti pilottin, mallina alkuperäiseen brittiläiseen versioon ja perustuu Chicagoon. Samalla tarkoituksellisuudella, sitoutumisella todellisuuteen perustuvaan huumoriin ja luovaan kirjanpitoon - tytär Debbie ottaa Unicef-kokoelman, joka tukee osaavasti perheyksikköä, ja hänen fysiikan huijariveljensä Lipille maksetaan naapurina toimivien tyttöjen "luontoissuorituksina" - Showtime's Shameless näyttää asetettu menestykseksi. Näyttelijät ovat rakastavia, näyttelijä on täysin vakuuttavaa ja vahva side, joka pitää tämän häiriöllisen perheen yhdessä, on ilmeinen alusta alkaen.

Häpeämätön: Koko ensimmäinen kausi [DVD] USA

Häpeämätön - Sarja 1-7 - [DVD] UK

Eileen O'Sullivan suosittelee näitä DVD-levyjä Amazon USA: sta ja Amazon UK: sta.
Hän nautti alkuperäisestä englanninkielisestä Shameless -versiosta Britannian televisiossa.

Video-Ohjeita: Daylight Saving Time Explained (Saattaa 2024).