Musta maito kirja-arvostelu

• Saattaa 15, 2024

Elif Shafakin Black Milk on ainutlaatuinen ja mielenkiintoinen muistelma, paljon erilainen kuin mitä odotin. Hänen tarinansa on sekoitus fiktiiviseen proosaan ja muistelmiin. Hän käyttää kahta pääväliainetta kuvaamaan sisäisiä taistelujaan ja ajatuksiaan: keskusteluaan sormennaistensa, harreminsa kanssa ja keskusteluja naiskirjailijoista, jotka käsittelivät luovuuden / äitiyden dilemmaa.

Kirja kuvaa enemmän hänen matkaansa äidiksi tulemiseen ja matkalla kokenut päätöksistä ja turhautumisista kuin synnytyksen jälkeinen masennus, joka varasti hänen luovuudensa noin vuoden kuluttua ensimmäisen lapsensa syntymästä. Se on hyvin älykäs, mutta viihdyttävä keskustelu hänen koettelemuksistaan, ahdistuksista ja kuohumista, joita hän kokenut tiensä kautta tullakseen vaimoksi ja äidiksi.

'Discordant Voices -kuoro' tai sormennaiset näyttivät naisen ominaisuuksista eri puolia. He kaikki näyttivät olevan ristiriidassa keskenään ja hänen päätöksensä kanssa. Miss High Browed Cynic oli henkinen; Pikku neiti Käytännöllinen, hänen looginen / rationaalinen itsensä; Sininen Belle Bovary, houkuttelija; Milady kunnianhimoinen Chekovian, urapohjainen taiteilija; Dame Dervish, hänen henkinen itsensä ja äiti Rice Pudding, hänen äitinsä itsensä ovat vain näyte päähenkilöille, jotka auttoivat näyttämään hänen sisäisiä outojaan.

Lainaus, jonka hän lukee sivulla 35, on mielestäni erittäin kertoo. ”Hänen kirjoituksensa etenee kuin sairaus, joka on saastuttanut ja tunkeutunut hänen sielunsa.” Uskon, että se osoittaa paljon hänen kamppailuistaan, joita hänellä oli monien päätöksentekojen tekemiseen.

Vaikka nauttinut kirjasta, hänen näennäisesti loputtomat viittaukset muihin kirjoittajiin veivät minut pois tarinasta (ehkä vähemmän viitteitä). Viitteiden ylikuormitus alkoi tuntua enemmän feministiseltä murtumalta, tarpeettomalta täyteaineelta ja pakotettuna sanamäärän vuoksi. Esimerkiksi luku ”Juhlajuhlat” ja muut pitävät siitä, vaikka ne sisälsivät hyvää tietoa, piti minut pois tarinasta. Minusta tuntuu, että jos hän olisi hidastanut kirjoittajien viitteitä, lainauksia ja heidän taustojaan, se olisi tehnyt kirjasta yhtenäisemmän lukemisen.

Se näytti myös lukevan enemmän kuin akateemista kirjaa toisinaan sisältäen kaikki muiden kirjoittajien lainaukset, viittaukset heidän teoksiinsa ja alaviitteet. Ne olivat ylenmääräisiä ja häiritsivät minua vähän. Pidin alaviitteistä, jotka selittivät jotain, mitä en olisi tiennyt hänen tarinassaan tekemistä Turkin viittauksista. Löysin ne informatiivisina, koska ne auttoivat minua ymmärtämään hänen tarinansa paremmin. Näistä syistä annan tälle kirjalle neljän tähden arvosanan.

Penguin Publishers toimitti ilmaisen kopioni Black Milk -tuotteesta ilmaiseksi.

Video-Ohjeita: eeddcast: Salaliittoteorioita Vinkareen kanssa (Saattaa 2024).