Oktoberfest Hearts - Gingerbread Cookie Hearts

• Saattaa 17, 2024

Octoberfest-sydämet ovat yksi suosituimmista perinteistä kaikkien ikäryhmien keskuudessa Münchenin Oktoberfestissä ja muilla festivaaleilla. Yhtä suuri osa juhlallisuuksista kuin messu, joka oli täynnä vahvaa erikoisvalmistettua "Wiesn" -olutta tai perinteistä halbe Hendl-sylkeistä paahdettua voideltua kanaa.

Miljoonia kuuluisia saksalaisia ​​sydänmuotoisia saksalaisia ​​piparkakkukeksejä, jotka on koristeltu kaikentyyppisillä tunnuslauseilla, myydään vuosittain festivaaleilla Weihnachtsmärktestä perinteisiin olutfestivaaleihin ... vaikka niiden syömistä ei aina suositella.

Todennäköisesti osittain Baijerin ja baijerilaisten itsenäisen luonteen vuoksi jotkut eivät vieläkään ole täysin hyväksyneet olevansa osa Saksaa, Münchenin Oktoberfest on säilyttänyt suuren osan Baijerin yksilöllisyydestään. Vaikka Cannstatter Volksfest, der Cannstatter Wasen, 200 vuotta vanha festivaali Stuttgartissa, Baden-Württembergissä, ja maailman toiseksi suurin festivaali, on vielä menestyneemmin välttänyt tulossa maailmanlaajuiseksi markkinointitapahtumaksi.

Mutta yli 100 Oktoberfest-saksalaisessa piparkakkukeksissä on hajallaan Münchenin Wiesnin ympäristössä, useimpien tunnuslauseiden kanssa perinteisellä festivaalilla Lebkuchenherz (ja täällä on resepti + ohjeet) ovat Bairisch / Boarisch -sivustossa, salaperäistä paikallista murretta.

Viestit vaihtelevat:

Ozapt'is - Se on napautettu
Rakastan sinua - Minä rakastan sinua
Glueckspilz - Lucky Toadstool
Held - Sankari
Zauberbaer - kirjaimellisesti Magic Bear
Mein Traumprinz - Prinssi viehättävä
ja kuten "sankari", kaksi viimeistä on yleensä suunnattu "miehelle" jonkun elämässä, vaikka hän olisi edelleen vaipat.

To:

Weil I Di mog - Koska pidän sinusta
Meiner Kuschelmaus - käpertyväni hiiri
Spatzl - pieni varpunen ............... todennäköisesti vähemmän tervetullut
Es ist Aus - Se on ohi ............... ehkä seuraa
Ich bin Single - Olen sinkku ..... tai vain neutraalimpi
Greuss vom Oktoberfest - näyttää joku, jota ajattelet heistä, vaikka he eivät olleet siellä.

Oli olemassa vanha kansanperinneperinne, jonka mukaan makeisten antamisella ja niihin kirjoitetuilla toiveilla oli kaksi tarkoitusta:

Yksi - toive tai ajatus luettiin ja viesti "imeytyy"
Kaksi - kirjeet syötiin ja tämä lisäsi kirjoitetun vahvuutta.

Vaikka joidenkin leipurien kanssa vain "Lebkuchenherzenin" ihailu voi olla positiivisempi kokemus kuin pureskeleminen läpi heidän.

Siitä huolimatta Oktoberfestin aikana on vuosittain keskimäärin 50 erityistilausta avioliitto-ehdotuksista, jotka jäädytetään piparkakkusydämiin jokaisessa pikkuleivän kioskeessa.

Värikkäästi sisustettuja ja nauhoitettuja nauhoja, joten huolimatta siitä, että ne ovat virallisesti suosittuja saksalaisia ​​evästeitä, niitä voidaan helposti käyttää ja heidän viestinsä nähdä, Oktoberfest Herzen on kaiken kokoinen pienestä suureen ja raskaaseen, ja jättää München Octoberfest ilman yhtä on melkein rikos.

Yksi yleisimmin havaituista sanoista, WEIL I DI MOG, "Koska minä pidän sinusta", on myös RELAX-ryhmän "toe tapping" -laulu, jota laulataan Baijerin murreessa "Bairisch". Sitä kuullaan usein kaikuvan oluttelttojen ympärillä, ja TÄTÄ on video, joten voit lukea sanoituksia samalla kun kuuntelet niiden melko "erityistä" ääntämistä.


Ja tämä on käännös:

KOSKA PIDÄN SINUSTA

Sinulle annan paidan
Ja viimeinen penniäni
Koska pidän sinusta

Käänsit maailmani ylösalaisin
Joten kaikki on minulle liian myöhäistä
Koska pidän sinusta

Varastan sinulle Eiffel-tornin
Ja odota sinua suurimmassa myrskyssä
Koko päiväksi

Jos puhun kanssasi puhelimessa
Laitan kuvasi viereeni
Koska pidän sinusta

Saatat minut huimaamaan
En tiedä asioita enää
Ajattelen sinua vain päivällä ja yöllä
Ja jos näen teidät vihdoin sylissäni
Muutan hulluksi
Kun kerrot sitten minulle
Että pidät minusta

En halua kadottaa sinua yhtenä päivänä
Joten kerron sinulle joka päivä
Että pidän sinusta

Ja jos olet vihainen minua kohtaan joskus
Tulen oven edessä ruusuilla
Koska pidän sinusta

Jos haluat minun asettavan puvun
Ja solmio myös
Joka päivä

Saa minut hulluksi
Menemme tarvittaessa rekisteritoimistoon
Koska pidän sinusta

Pidättäytyä:

Saatat minut huimaamaan ......


WEIL I DI MOG Oktoberfest Münchenissä.

Omalla tavalla "super" versio perinteisestä sadonkorjuufestivaalista, jossa on baijerilaista vieraanvaraisuutta, olutta, "mielekästä" mottoa Saksan piparkakkukekseillä, valtavia määriä lämpöarvoja, jatkuvaa laulamista ja hauskaa. Ja viime vuosien kaupallistamisesta huolimatta tämä on edelleen Münchenin Oktoberfestin todellinen sydän.

Video-Ohjeita: How to bake Oktoberfest Gingerbread Hearts ✪ MyGerman.Recipes (Saattaa 2024).