Maaliskuu ja paimen - Italian kansanmusiikki

• Saattaa 5, 2024

Italanin kansanperintö on huumorin juhla, jolla on moraalinen lukijalle. Tässä on italialainen variaatio huijareiden tarinassa.

Maaliskuu ja paimen
Italian kansantarina

Erään aikaisin keväällä aamulla paimen johdatti lampaat laiduntamaan. Matkalla hän tapasi maaliskuun.

"Huomenta", surullinen maaliskuu. "Missä lampaat laiduntavat tänään?"

"No maaliskuu, tänään vietän heidät vuorille."

"Mikä loistava idea paimen. Buona Fortuna. "Mutta March sanoi itselleen:" Ah ha! Voin pitää hauskaa tänään. Varo paimenta, aion korjata sinut. "

Sinä päivänä satoi ja satoi vuorilla pesemällä kiviä ja taivuttamalla puita. Paimen ei kärsinyt. Hän oli tarkkaillut maaliskuuta hyvin tarkkaan ja nähnyt kurjuuden kimalteleman hänen silmissään. Sen sijaan, että menisivät vuorille lampaineen, hän pysyi tasangoilla. Kotimatkalla hän tapasi jälleen maaliskuun.

"Buona-seerumit Paimen! Millainen päiväsi oli?"

"Ihana, upea", sanoi paimen. Päätin jäädä tasangoille tänään. Aurinko oli lämmin ja siellä oli leuto tuulta. "

"Voi kiva", vastasi maaliskuu, mutta salaa hän oli järkyttynyt siitä, että hänen temppu epäonnistui. "Minne olet menossa huomenna?"

"Koska meillä oli tänään niin kaunis päivä, uskon, että palaamme huomenna takaisin tasangolle. Olisi typerää käydä vuorilla."

"Oikein hyvä! Ciao! "March sanoi kävellessämme pois.

Mutta paimen oli liian fiksu maaliskuuhun. Hän meni vuorille seuraavana päivänä. Maasto toi tasangoille sadetta, tuulta ja rakeita. Hän päätti rangaista paimenen. Sinä iltana maaliskuu tapasi taas Paimenen.

"Buona-seerumit Paimen. Kuinka päiväsi meni tänään? "

"Se ei olisi voinut olla parempi. Päätin, että halusin lopulta mennä vuorille. Taivas oli selkeä, ruoho oli vihreää ja aurinko oli lämmin!"

"Voi, kuinka ihana sinulle. Mitkä ovat huomisen suunnitelmasi?"

"No, näen tummat sadepilvet palaavan vuorelle, joten uskon pysyvän kodin lähellä tasangoilla."

Tämä jatkui koko kuukauden. Aina kun maaliskuu kysyi Shepherdin suunnitelmista, hän kertoi heille päinvastoin kuin aikoi tehdä, joten March ei koskaan pystynyt kiinni häntä. Viimeinkin, kuukauden viimeinen päivä tuli ja maaliskuu kysyi paimenta: "Kuinka kaikki menee?"

"Asiat ovat hienoja. Tämä on kuukauden loppu ja minulla ei ole nyt mitään pelättävää. Tämä on ensimmäinen rauhallisen unen yö, jonka olen ollut koko kuukauden."

"Se on totta", sanoi March. "Mitkä ovat huomisen suunnitelmanne?"

Sepherd oli varma, ettei hänellä ollut mitään pelättävää, joten hän kertoi maaliskuulle totuuden. "Huomenna olen tasangolla."

"Buona fortuna Paimen."

Maaliskuu juoksi serkkunsa kotiin ja kertoi hänelle paimenesta. "Huhtikuu, lainaa minulle yksi päivä. Haluan kiinni tämän paimenen." Paljon vetoomuksen jälkeen huhtikuu suostui antamaan maaliskuulle yhden päivän.

Seuraavana päivänä paimen vei lampaat tasangolle. Heti kun hänen parvensa hajotti laiduntaa, alkoi kova myrsky. Ankara, kylmä tuuli purei hänen ihonsa; lumi satoi nopeasti peittäen tasangon; rakeisuus iski häntä suurilla jääpalasilla. Paimen kokosi nopeasti parvensa ja ryntäsi heidät takaisin taiteeseen.

Sinä iltana paimen hiipi lähellä takkaansa ja yritti lämmetä. Hänen luut tuntuivat kuin ikään kuin ne olisivat kääntyneet jäähän. Ovea koputettiin. Paimen avasi oven löytääkseen maaliskuun seisovan ulkopuolella.

"Buona-seerumit Paimen ", hän sanoi.

"Buona-seerumit Maaliskuuta."

"Kuinka päiväsi kulki tasangolla?"

"Kauhea, haluaisin unohtaa koko päivän. En ymmärrä mitä tapahtui. Tänään oli pahempi kuin mikään kokenut talvi myrsky. Oli kuin ikävä kaikki helvetin demonit olisivat minut piinaamaan minua. , huono lammas. "

Maaliskuu hymyili ja oli tyytyväinen. Ja siksi maaliskuussa on kolmekymmentäyksi päivä ja huhtikuussa vain kolmekymmentä.

Video-Ohjeita: NYSTV The Forbidden Scriptures of the Apocryphal and Dead Sea Scrolls Dr Stephen Pidgeon Multi-lang (Saattaa 2024).