Groundhog Day, siilit ja kynttilät

• Saattaa 18, 2024

He ovat edelläkävijöitä "Groundhog Day" -pelissä, European Hedgehogs. Suojattu laji Saksassa. "Hedgehog Hotline" on avoinna kaikille, joilla on "Igel" -hätäapu, valtakunnallisilla tukijärjestöillä, ja Igelfutter, Hedgehog Food, saatavana melkein kaikissa supermarketeissa.

Terveet siilit nauttivat talvihibernaatiosta ja nukkuvat aikansa kevääseen asti. Lukuun ottamatta sitä, mikä näyttää monta vuotta sitten, ehkä jopa nyt, helmikuun alkupuolella, kun he lähtivät koirastaan, tarkastavat sää ja riippuen löytämästään päättävät katoavatko ne vielä kuuden viikon ajan.

Tai alkaa hitaasti palata elämään.

Useille eurooppalaisille kansakunnille, mukaan lukien roomalaiset, joille skottilaiset keltit olivat ottaneet tavan mukaan käyttöön, siilistä tuli jotain sääennusteiden kaltaista, ja siellä on vanha saksalainen sananlasku:


Wenn der Igel Lichtmess seinen Schatten sieht,
joten Kriecht er wieder auf sechs Wochen ins Loch.

Jos siili näkee varjostansa Candlemassa,
Hän indeksoi takaisin aukkoonsa vielä kuuden viikon ajan

Ja 2. helmikuuta on kynttilänjalat.

Roomalaisille "sääennustepäivä" oli 5. helmikuuta ilman yhteyttä Candlemasiin, mutta sekä Saksan että Englannin maahanmuuttajat toivat Yhdysvaltoihin tavan. Englannista tulleilla on oma pala maanviljelijöiden viisautta:

Jos kynttilät ovat oikeudenmukaisia ​​ja valoisia
Tule, talvi, hanki uusi lento.
Jos kynttilänjalat tuovat pilviä ja sadetta,
Mene, talvi, älä tule enää.

Vuosisatojen ajan monet Euroopan kulttuurit olivat ennustaneet kevään säätä tarkkailemalla siilien käyttäytymistä Candlemasissa, 2. helmikuuta, juhlien kun pilvinen päivä tarkoitti, ettei varjo ollut, koska heidän kokemuksensa mukaan tämä tarkoitti kylmän talvikauden nopeaa päättymistä.

Karhun ajateltiin olevan alkuperäinen "ennustaja", mutta ajan sumuihin menetetyistä syistä karusta tuli paljon pienempi siili.

Toinen saksalainen sananlasku tiivisti kuinka kärsimätön "muinaiset" näkivät kevään saapumisen:

"Paimen haluaa mieluummin nähdä suden tulevan taloon kynttiläpäivänä kuin nähdä auringon paistavan".

Sudet, jotka ovat nyt palautumassa hitaasti, olivat tuolloin laajalle levinneitä ja viljelijöiden, paimenten ja tietysti lampaiden pelättyä vihollista.

Kun uudisasukkaat saapuivat "Uuteen maailmaan", siiliä ei ollut täysin, joten oli löydettävä vaihtoehto ja se oli Groundhog. Woodlack, jota Delaware-intialaiset kunnioittavat viisaana, järkevänä eläimenä ja heidän kunniakkaanaan esi-isänä, valitsi ennustamaan seuraavan kuuden viikon talvisää aurinkoisella ja selkeällä 2. helmikuuta.

Perinne, jota saksalaiset maahanmuuttajat pitivät Pennsylvaniassa ainakin 1840-luvulla, ja tunnetaan nimellä "Groundhog Day".

Maahanmuuttajat toivat mukanaan uuden eurooppalaisen perinteen, joka juhlii valon voittoa pimeyden yli 2. helmikuuta. Neljäkymmentä päivää Jeesuksen virallisen syntymän jälkeen ja talvipäivänseisauksen ja kevään päiväntasauksen välissä on "Maria Lichtmess", kynttilänpäivä, uskonnollinen juhla. , Jeesuksen äidin ja juutalaisten tapaan kunnioittaa lapsen tutustumista temppeliin ja esittelyä Jumalalle.

Kristinusko esiteltiin Eurooppaan ja kristillisiä juhlapäiviä lisättiin usein olemassa oleviin juhliin, esimerkiksi Maria Lichtmessin juuret ovat muinaisessa pakanallisessa juhlassa. Midwinter's Imbolc, lausutaan "IM-olk" ja gaelin kelttiläinen "vatsassa" - äidille. Ehkä viitataan kevätlamppuun jne.

Ensimmäinen kevään juhla, joka merkitsi pidennyspäiviä ja viljelykauden alkua juhlallisuuksilla, oli tapahtunut muodossa tai toisessa vuosisatojen ajan, mutta roomalaisten oppineet Skotlannin keltteistä "ekstrat", jotka esiteltiin Rooman saksaan Imperiumi, sulautui olemassa olevaan saksalaiseen kansanperinteeseen.

Varhaisilla eurooppalaisilla kristittyillä oli pappeja siunaamassa kynttilöitä "kristillisen valonjuhlan" aikana, kynttilöillä, jotka juhlivat "Jeesusta Kristusta maailman valona", ja tämä on tapana, jonka mukaan paavi jatkaa tähän päivään johtokunnan päällikkönä. katolinen kirkko.

Kaikki pyhät kynttilät, joita odotetaan käytettävän vuoden kirkon palveluksissa, ja seurakunnat siunattiin, seurakunnan jäsenet palautettiin. Valot ja asettaminen kotiensa ikkunoiden ulkopuolelle talven pimeydessä.

Yksi kynttiläperinteistä on edelleen olemassa joillakin Saksan alueilla, mukaan lukien se, että ne eivät laske joulukuusia vasta 2. helmikuuta.

Saksan kulttuuri on rikas antiikin Bauernregelnilla. Luonnon merkkeihin perustuvan kansanperinteen ja viisauden viljely, joka kattaa kaiken "varhaisesta kesästä kärsivien käkien ja yöpikarien laulamisesta" aina "hämähäkkeihin, jotka katoavat näkymästä tarkoittaen, että talvi on tulossa", mutta taikausko on nykyään ainoa muoto tunnustus siilin esiintymisestä 2. helmikuuta vastaanottaa.

Yksikään Groundhog Day ei juhli häntä.

Siihen mennessä kynttilöiden saapuminen aurinko on lisääntynyt Tunti talvipäivänseisauksesta ja Saksan Mustalla metsäalueella koottiin optimistinen tunne siitä, että päivät pidentyvät, kevät on matkalla ja rutiinit voivat jälleen alkaa muuttua.

"Lichtmess, Spinnen vergess, bei Tag zu Nacht ess!"

Kynttilät, unohda kehruu ja syö illallista päivänvalossa!

Kynttilät tulivat muinaisesta pakanallisesta Imbolc-juhlasta, jolloin siemenet istutettiin, tulipalot syttyivät ja henki alkoi herätä. Aivan kuten vuosisatojen ajan se julistaa kevään aamunkoiton, vaikka Groundhog tai siili katsaisi säätä ja kiirehtii takaisin alaspäin.




Kuvahyvitykset: Kynttilänhoito kynttilöiden siunauksella osoitteessa pfarrei-reinhausen-sallern.de - Länsi-Euroopan siili "pekingin" valokuva on voittanut useita palkintoja, ja sen on kirjoittanut © Ana'Sko fotocommunity.de -sivustolla, Siili tutkii Scottsta of Thrapston - Igel baby mit Mama ... vauvan siili (hoglet) äitinsä kanssa, alkuperäinen lähde tuntematon.

Video-Ohjeita: Vaba Jääaeg (Saattaa 2024).