Dark Matter - Poems of Space - kirjan arvostelu

• Saattaa 18, 2024

Katso tähtiä! Katso taivas!
Gerard Manley Hopkins (1844-1889)
elokuvasta "Tähtitaivasyö"
Runoilijat ovat jo pitkään löytäneet inspiraatiota taivaasta meditaatioille rakkaudesta, kauneudesta ja tämän elämän tarkoituksesta ja sen ulkopuolelta. Jotkut ovat jopa sisällyttäneet tähtitieteen prosessit ja avaruusmatkojen vaikutukset näihin visioihin. Pimeä aine on sato tällaisista runoista. Yksi kirjan toimittajista, Maurice Riordan, on palkittu runoilija, ja toinen on tunnettu astrofysiikko Jocelyn Bell Burnell.

Kustantajat, Calouste Gulbenkian -säätiö, tilasivat myös runoja erityisesti tälle tilavuudelle. Runoilijat tehtiin pariksi työskentelevien tähtitieteilijöiden kanssa, jotka puhuivat työstään. Lopussa runoilijat kuvaavat lyhyesti kokemusta, vaikka olisin myös kiinnostunut tietää, mitä tähtitieteilijät ajattelivat siitä.

Edustajia on yli sata, ja kaikille on oltava jotain. Myönnän, että valitsen harvoin lukea runoutta, mutta rakastin joitain runoista.

"Tähdet liikkuvat länteen talvipuutarhassa" on huomaavainen ja liikkuva. Julia Copus (s. 1969) tutkii ajatusta, että "ehkä vaikein asia rakastajan menettämisessä on katsella, kuinka vuosi toistaa sen päiviä". Maan kääntyessä ja vuodenaikojen muuttuessa elämä muuttuu asteittain. Ja bereft-rakastaja?
... totuudessa hän voisi puolustaa ketään meistä:
maanpäällinen, sydämestä kiinni, hänen saappaansa pakkasessa jäykistetyssä ruohossa
matkustaa itään, tähtiä vastaan.
Diane Ackermanin (s.1948) radiosta löytyy ihana, kiusallista runo radioteleskoopeista, joka alkaa

Kun metallisilmämme heräävät
absoluuttiseen yön,
missä kuiskaukset lentävät
ajan alusta,
kukistamme korvat taivaaseen.
Kuuntelemme.
Se päättyy: "Kuuntelemme, pieniä bipedejä, jättiläisunien kanssa".

Siitä huolimatta, että Alison Hawthorne Deming (s. 1946) kirjoitti erittäin ilmaisullisesti Stewardin observatoriosta, näyttää olevan vakuuttumaton tällaisten kaukoputkien arvosta. Hän päättää surullisesti,

He eivät korjaa historiaa tai kosketa paikkoja
sisällä emme pääse lähelle.
Deming ei kuitenkaan ole niin halveksittava kuin Walt Whitman (1819-1892) kuuluisassa teoksessaan "Kun kuulin opitun tähtitieteilijän". Yleisö tervehtii tähtitieteilijän luentoa "suurella suosionosoituksella", mutta kertoja kyllästyy ja menee ulos katsomaan taivasta. Runo on aina tuntunut minulle hiukan haisevalta, mutta silloin en ole koskaan huomannut, että tähtiä harkitseva kunnia olisi vähentynyt tuntemuksella niistä.

Olen suuri John Herschelin (1792-1871) fani. Hän vei perheensä ja kaukoputkensa Englannista Etelä-Afrikkaan neljän vuoden ajan tutkiakseen eteläistä taivasta. Hänen sumukataloginsa oli täydennys isänsä Williamin ja tätin Carolisen tekemälle pohjoisen pallonpuoliskon tutkimukselle. En usko, että haluaisin runon yrittävän kapseloida tämä rikas kokemus. Olin väärässä. Bill Manhiren (s. 1946) runo on tämän loistavan, innostuneen miehen upeasti herättävä juhla.

Mutta mitä niistä, jotka sen sijaan, että tutkisivat taivaita maasta, lähtevät avaruuteen?

Jamie McKendrick (s. 1955) kosketti näkymää Apollo astronautit antoivat meille - ei kuusta, vaan maasta.
Mikä oli kerran ollut
missä taivas oli, on karua kuin kuvitellaan,
eikä koskaan niin innokkaasti kuin sieltä voi
kadonnut tuntuu, että maa on ainoa paratiisi.
Kuvittele tulevan astronautin ajatukset ensimmäisen miehitetyn operaation partaalla syvään avaruuteen. Leo Aylenin "Kiertävässä Plutossa" juuri ennen jäätyneeseen uneen astronautti on tarttunut pelkoihinsa. Poignanly, hänen pahin pelko ei ole, että hän ei palaa, vaan että hän tulee. . . kaksi vuosisataa myöhemmin, ja menetti tulevaisuudessa
. . . kuten Drake's
Kultainen Hind miehistö pudotettiin kuuhun
Tavata kraatterinsa Neil Armstrong
Aylen (s.1955) on hieno tarinankertoja, mutta minulla on niggle. Runo alkaa kuvaamalla Pluton kuun Charonia "kuuksi. Mutta kuusikymmentä kertaa suurempi / meidän omamme". Ei, sekä Pluto että Charon ovat pienempiä kuin Kuu. Minulle kerrottiin, että minusta puuttui runoutta sielustani edes huomannut tätä. Mutta entä jos Wordsworth olisi kuvaillut narsissit ei "kultaisina narsissina", vaan "verenpunaisina narsissina"? Se olisi edelleen runollinen, mutta narsissit eivät ole punaisia, eikö niin? (Niggin loppu.)

Craig Raine (s. 1944) ihastuttava "Marsilainen lähettää postikorttikoti" on omituinen näkymä maapallolle, joka lukee kuin arvoitussarja.

Lopuksi lopetan skotlantilaisen runoilijan Edwin Morganin (1920-2010) erittäin houkuttelevan "Ensimmäiset miehet elohopeaa" -elokuvan. Se sai minut nauramaan ensimmäisessä käsittelyssä. Se sai minut nauramaan entisestään seuraavissa lukemissa.

Maalaiset ovat melko holhoavia Mercuriansille. He selittävät

Tämä on pieni muovinen malli
aurinkosysteemistä, jossa työskentelevät osat.
Olet täällä ja olemme siellä ja me
oletko nyt täällä kanssasi, onko tämä selvää?

Vastaus on "Gawl horrop. Bawr Abawrhannahanna!" (Tämä kuulostaa naurulta minulle.)

Runon jatkuessa maalaislaisten kieli huononee pidginiksi ja merkuurit alkavat sisällyttää puhettaan englantia. Loppuun mennessä Mercurians vaatii: "Sinun täytyy palata takaisin planeetallesi" ja maanläiset protestoivat "Stretterworra gawl, gawl ..."

Dark Matter: avaruuden runot, toimittajat: Maurice Riordan ja Jocelyn Bell Burnell, julkaisija Calouste Gulbenkian Foundation, Iso-Britannia: 2008. ISBN: 978-1-903080-10-8

HUOMAUTUS: Kopio Dark Matter: avaruuden runot jonka luin, perheenjäsen osti minulle lahjaksi.

Video-Ohjeita: History of dark matter retold | Dark Matter by Adeyemi Michael | Short Film | Random Acts (Saattaa 2024).