Syksy - Elizabeth Barrett Browning
Vuoden suosikki aikaani on syksy. Lehdet alkavat väriä, ilmalla on rapea, viileä tunne, ja ympärillä odotetaan talvea. Vuodenaikojen kääntyminen on ollut mysteeri ja kauneus, jonka runoilijat ovat vangineet vuosisatojen ajan. Analyysejä on tehty luonnon vuodenaikojen ja elämän vuodenaikojen välillä. Keväällä ilmaantuvia nuoria, kesällä aikuisuusaikaa - aikaa työlle ja perheelle sekä syksyä, joka symboloi haalistumista ennen elämän “talvea”, kun kuoleman lumi ympäröi meitä.

"Syksyllä" - runoilija Elizabeth Barrett Browning jatkaa tätä analogiaa elämän vuodenaikoista. Hänen ensimmäiset rivinsa kertovat meille kuunnella ja antaa sydämemme nähdä ja kuulla tarinan vuodenaikoista. Runossaan hän kehottaa lukijaansa olemaan keskittymättä elämän vuodenaikojen muutoksiin, koska kaikki mitä elämä tuo - sen onnellisuus, suru, muutos ja kohtalo - on yksinkertaisesti kuin tuuli. Emme ehkä pidä muutoksesta, mutta hän kehottaa meitä jatkamaan menemistä ja hymyilemään niistä huolimatta. Hän muistuttaa lukijoitaan viimeisissä riveissään, että riippumatta siitä, mitä elämä tuo, taivaan näkymät eivät ole koskaan toivottomia.

Syksy
Elizabeth Barrett Browning (1833)

Mene, istu ylevälle mäelle,
Ja käännä silmäsi ympäri,
Missä heiluttaa metsää ja vettä villinä
Tee laulun syksyinen ääni.
Kesä aurinko on heikko heille -
Kesäkukat lähtevät -
Istu paikallaan - kuten kaikki muuttuvat kiviksi,
Paitsi sykkivä sydämesi.

Kuinka sinä istuit kesällä,
Voi vielä olla mielessäsi;
Ja kuinka kuulit vihreiden metsien laulavan
Tuoreen tuulen alla.
Vaikka tuuli puhaltaa nyt,
Muistat sen räjähdyksen;
Jokaisesta hengityksestä, joka koristaa puita,
Älä aiheuta lehden putoamista.

Vai niin! kuin tuuli, on kaikki ihme
Tämä liha ja pöly antavat:
Emme voi kestää sen vierailuja,
Kun muutos on sydämessä.
Homoseksuaalit ja rikokset voivat saada meidät hymyilemään,
Kun suru nukkuu;
Mutta muiden asioiden on saatava meidät hymyilemään,
Kun Sorrow tarjoaa meille itkeä!

Rakkaimmat kädet, jotka tarttuvat käsiimme -
Heidän läsnäolonsa voi olla olemassa;
Rakas ääni, joka kohtaa korvan,
Tuo ääni ei ehkä enää tule!
Nuoret haalistuvat; ja sitten nuoruuden ilot,
Joka päivitti mieleemme kerran,
Tulee - kuten niillä huokaavilla metsillä,
Jäähdyttävä syksyn tuuli.

Älä kuule tuulen näkymää eikä metsää;
Varo vale ja mäkeä -
Taivas ympäröi keväällä niitä -
Taivas on heidän ympärillään edelleen.
Tule syksyn sironta - tule talvi kylmäksi -
Tule vaihtamaan - ja ihmisen kohtalo!
Mitä taivaaseen sidotaan,
Ei voi olla autio.

Video-Ohjeita: Barcarolle (Saattaa 2024).