Australian slangi J - M

• Huhtikuu 28, 2024

Vaikka Australian virallinen kieli on englanti, australialaiset ovat yhtä tunnettuja slängin käytöstään. Vaikka jotkut, kuten "gidday" ja "fair dinkum", ovat melko tunnettuja Australian ulkopuolella, monet turistit kamppailevat ymmärtääksesi mitä sanotaan. Ja on erityisen tärkeää ymmärtää, mitä sinulta kysytään, kun uusi ystäväsi paikallisessa pubissa kertoo sinulle, että sinun on vuorosi "huutaa".

Australian slängi, kuten kaikki slängi, kehittyy ja muuttuu jatkuvasti. Alla oleva luettelo sisältää paljon yleisiä slängejä, mutta se ei missään nimessä ole täydellinen.

Jatkuu viime viikon artikkelista: tässä on J-M

[Katso A-C D-I J-M N-R S-Z]

J
Jackaroo: miesharjoittelijan aseman johtaja tai aseman käsi (asema on iso maatila / laiduntamispaikka)
Jillaroo: naisharjoitteluaseman johtaja tai aseman käsi
Joey: vauva-kenguru, myös vauvan vombatti, myös vauva-koala
Journo: toimittaja
Kannu: vedenkeitin
Jumbuck: lampaat Waltzing Matildassa kuvatulla tavalla - hän swagman varastaa jumbuckin

K
Kengurut löysässä ylimmässä kellarissa: Älyllisesti riittämättömät ("hänellä on kengurut löysä ylimmässä kellarissa")
Kelpie: Australian lammaskoira, joka on alun perin kasvatettu skotlantilaisesta colliesta
Kero: petroli
Kindie: päiväkoti
Knock: kritisoida
Lyödä takaisin: kieltäytyminen (substantiivi), kieltäytyminen (transitiivinen verbi)
Koputaja: joku, joka kritisoi

L
Lair: näppärästi pukeutunut nuori mies, joka on räikeää ja mautonta käyttäytymistä, pukeutua salamaisiin vaatteisiin, kunnostaa tai pukea jotain huonosta mausta
Lair it: käyttäytyä röyhkeästi ja mautonta tapaa
Larrikin: jatkuvasti nautinnollinen blokki, vaaraton kalju
Laina, hyödyntääksesi jonkun herkkyyttä, saadaksesi joku päälle ("hänellä on lainaa sinua")
Lippy: huulipuna
Nestemäinen nauraa: oksenna
Sisko juo, tasoittuu kuin: tasainen, kiireinen
Lob, lob in: pudota nähdäksesi jonkun ("rellit ovat lobbaineet")
Lollies: makeiset, karkit
Lontoo tiileksi: ehdoton varmuus ("se on Lontoo tiileksi, että verot eivät laske")
Pitkä kelkka: tien reuna, jolla karjaa laidutetaan kuivuuden aikana
Longneck: 750 ml pullo olutta Etelä-Australiassa
Onnekas maa: Australia, missä muualla?
Lounas, kuka avasi heidän? : OK, kuka pieristi?
Lurk: laiton tai ala-alainen maila

M
Maccas (ääntäminen "mackers"): McDonald's (hampurilainen paikka)
Mallee-härkä, yhtä sopiva kuin: erittäin istuva ja vahva. Mallee on erittäin kuivaa naudanlihamaa Victoriassa / Etelä-Australiassa.
Manchester: liinavaatteet, esim. Lakanat jne.
Kaveri: kaveri, ystävä
Kaverin hinta, kaverin alennus: halvempi kuin "ystävälle" tavallinen
Matilda: swagmanin vuodevaatteet, makuurulla
Metodi: metyloidut alkoholijuomat
Meksikolainen: henkilö Queenslandin eteläpuolelta tai Uuden Etelä-Walesin rajalta
Mikki Hiiri: erinomainen, erittäin hyvä. Varo kuitenkin - tietyillä Australian osilla se tarkoittaa epäjohdonmukaisuutta, kevyttä tai ei kovin hyvää! Se on uros, pirteä hiiri
Middy: 285 ml olutlasia New South Walesissa
Maitobaari: kulmakauppa, joka myy takeaway-ruokaa
Milko: maidonmies
Väkijoukko: ihmisryhmä, joka ei välttämättä ole hankalaa ja johon alkuperäiskansojen viittaukset viittaavat
Kohderyhmä: kengurujen perhe tai lauma (?)
Mongrel: halveksittava henkilö
Moolah: rahaa
Mozzie: hyttyset
Mutainen: mutarapu (hieno herkku)
Muki: ystävällinen loukkaus ("mennä, yer muki"), herkkä henkilö
Kokoonpano: pyöreä lampaat tai naudat

Video-Ohjeita: ODIA GALI ଓଡିଆ ଝିଅର ଗାଳି PRANK CALL || Odia khati funny video New odia gali movie 2017 (Huhtikuu 2024).