Aussie-sanonnat N - P

• Saattaa 3, 2024

N-P-



Internet-maassa on lukuisia verkkosivustoja, jotka korostavat australialaisten ainutlaatuista slängin kieltä. Tiedämme, mikä on sheila tai nong, mutta olen monta kertaa nähnyt ulkomaalaisten olevan täysin hämmentyneitä, kun aussie antaa lentää yksilöllisesti Australian sanoilla.

Joten pyrin tuomaan sinulle niin monta Aussie-sanontaa kuin voin koota, ja ymmärrettävän selityksen siitä, mitä he tarkoittavat. Pidä hauskaa!

Sanomalla: Ei lentää sinuun Merkitys: kommentti siitä, että henkilö on nopea tai fiksu tai menee varmasti
Kuinka käyttää tätä sanontaa: jumala, katso kuinka paljon olet saavuttanut, ei sinusta lentää

Sanominen: Ei hätää Merkitys: erittäin tyypillinen aussie-sanonta, joka tarkoittaa, että älä huoli, se voidaan tehdä tai se on ilo
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Joo, voin tehdä niin, ettei ole hätää, en välitä siitä tekemättä, ei hätää.

Sanominen: Ei elämääsi Merkitys: Ei mitenkään maailmassa, ehdottomasti ei
Kuinka käyttää tätä sanontaa: En ui krokotiileilla, en elämässäsi
Sanomalla: Ei täysi quid Merkitys: Pään hidas, ei täysin toimiva

Kuinka käyttää tätä sanontaa: Huono vanha Bruce, hän ei ole täysi kvido
Sanominen: Ei kenguruita ylimmässä paddockissa Merkitys: Ei tarpeeksi aivoja
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Huono vanha Bruce, kengurut ylimmässä paddockissa eivät ole

Sanominen: Nyt se saa hymän valintaan Merkitys: Nyt se tuo hymyn kasvoihisi
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Voitit arpajaiset - nyt se saa hymän valintaan.

Sanominen: Pyörälläsi Merkitys: Poistu heti, mene pois, jää pois
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Et voi puhua kanssani sellaisena pyörälläsi

Sanominen: Yksi Justinille Merkitys: omaa toinen joka tapauksessa
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Otan toisen kakun minulle ja yhden Justinille

Sanominen: Yksi Ronille Merkitys: hanki sellainen myöhemmin.
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Otan yhden vain Ronille.

Sanominen: Ulkona tikkuissa Merkitys: tie ulos pensasta, kaupungin ulkopuolelle
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Hän rakensi sauvan ulos tieltä

Sanominen: Ohita kuollut hevonen Merkitys: Kuollut hevonen on slangi kastikkeelle
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Ole hyvä ja lähetä kuollut hevonen lihapiirakkaani.

Sanominen: söpö piirakat Merkitys: valheiden kertominen
Kuinka käyttää tätä sanontaa: Luulen, että Gabrielle kertoo sianliha piirakat.

Sanominen: Vedä villa silmäsi yli Merkitys: piilota jotain joltakin tai huijaa heitä

Kuinka käyttää tätä sanontaa: tämä kaveri on niin ovela, että hän voisi vetää villan silmäsi yli.

Sanominen: Vedä sormesi ulos Merkitys: tule toimeen, lopeta viivästyminen ja tee se.

Kuinka käyttää tätä sanontaa: Olet sanonut, että leikkaa nurmikko, entä sormen vetäminen.

Video-Ohjeita: ISMO | NO NIIN - Suomen tärkein sana (Saattaa 2024).