Terza Rima

• Saattaa 16, 2024

Terza Rima on eräs runollisen rakenteen muoto, jonka Dante ajatteli alun perin esittelevän italialaisessa kirjoituksessaan “Divine Comedy”. Se on runouden muoto, jonka määrittelevät sen kolmen rivin sarjat, tai tercets, joissa on riimikaavio, joka on kudottu koko runoon.

Kirjaimellisesti käännettynä ”kolmanteen riimeen”, terza rima -soittoääni muistuttaa sanallista tanssia, jossa riimi kudotaan varovasti kunkin tercetin läpi tietyssä juoksevien tanssivaiheiden sarjassa, joka ilmestyisi kahdeksi askeleksi eteenpäin ja yhdeksi askeleksi taaksepäin. Jos tarkasteltaisiin kuvioita numerojärjestyksessä, se seuraa tätä järjestystä: 1,2,1: 2,3,2: 3,4,3: 4,5,4: ja niin edelleen.

Vaikka Thomas Wyatt ja Geoffrey Chaucer käytettiin alun perin italialaisena runousmuodona, se toi tämän muodon englanninkielisiin runoihin 1500-luvulla. Siitä tuli suosittu romanttisten runoilijoiden keskuudessa 1800-luvulla, ja modernit runoilijat, kuten Robert Frost ja Slyvia Plath, ovat kirjoittaneet runoja terza rimassa.
Yksi Sir Thomas Wyatt'n (1503-1542) runoista, ”Keskeisestä ja varmasta omaisuudesta” on loistava esimerkki terza riman tanssista. Huomaa alla olevassa otteessa esitetty riimimallimalli:


Äitini piikkarit ompeleessaan ja kehrättäessään, 1
He lauloivat joskus kappaleen peltohiirestä, 2
Koska, koska hänen livelood oli vain ohut, 1

Pitäisikö mennä etsimään kaupunkinsa siskonsa taloa. 2
Hän piti itsensä kestävän liikaa kipua; 3
Myrskyinen räjähdys luolaansa niin kipeä teki niin 2

Että kun vaunut uivat sateen kanssa, 3
Hänen on makaa kylmä ja märkä pahoillani ahdingossa; 4
Ja mikä pahempaa, paljain liha pysyi siellä 3

Lohduttaa häntä, kun hänen talossaan oli ilmeinen; 4
Joskus ohramaissia; joskus papu; 5
Sillä hän työskenteli kovasti sekä päivällä että yöllä 4

Sadonkorjuuaikana, jolloin hän voi mennä ja kerätä; 5
Ja missä varastossa oli stroyèd tulvan kanssa, 6
Sitten kaukana! sillä hän oli tehnyt puhtaan 5

Video-Ohjeita: Humanities - Terza Rima Explanation (Saattaa 2024).